セント・ニコラス、せんとにくらうす、すぅわんとあくるぅぉうす・・・

昨日は年賀状について書いたんですけど、よくよく考えたら（ってか考えなくても）、その前にクリスマスっていうイヴェントが控えてたんですよね。
みなさんはもうご予定は決まりました？
ぼくはモチロン、アレですよ！先日ココに書いた通り、サンタさんにニンテンドーDSをおねだりする為にサッサと寝ます！！（爆）＆（号泣）

さてさて、そんな泣き言はさておき、サンタと言えば、正式な呼び名は皆さんご存知の通り「サンタクロース」ですよね。
で、その「サンタクロース」の語源になっているのが、「セント・ニコラス」という神父さん。
その「セント・ニコラス」が訛って「サンタクロース」になった。
・・・というのが通説ですよね？
どうもですねぇ、それがウソとまでは言いませんが、実は少し前から、語源はもう一つあるんじゃないかという気がしているんです。
というのもですね、ポルトガル語に、「Santa Cruz」という言葉があるんですけど、これ、「サンタ・クルィズ」と発音するんですよ。
セント・ニコラスよりもずっとサンタクロースって発音に近いですよね！
ちなみにその意味はと言うと、「聖なる十字架」！
コレはあまりにも意味深じゃあないデスカ！！
で、ちょっと調べた所、そもそも「セント・ニコラス」という人の逸話と言うのも史実ではなく寓話だったらしいのです（そういう人物は実在したみたいなのですが・・・）。
そうすると、むしろこの「Santa Cruiz」という言葉をもじって「セント・ニコラス」という名前が出来たんじゃないか？
なんて考える事も出来るワケです（笑）

結構みんな気付いているかなぁと思ってチラッと調べたんですが、この「Santa Cruz」との類似を指摘している記事って無いんですよ。

コレはひょっとして・・・、サンタ学会に一石を投じる発見か！？（爆）
ってそんな大袈裟な事はナイとは思いますが（笑）

今日、Luxuria Musicを聴いてたら、「サンタはプエルトリコにも来てくれるの？」というようなタイトルの、子供が歌うクリスマス・ソングが流れたんですが、坊や、サンタさんはね、仏教国の日本にもやって来てくれるのだから、きっとプエルトリコにだって来てくれるヨ！（爆）当ブログは、モンド雑貨Web shop KANIBASE.COMの成長の記録です。